Investing in the Future

June 2021
PASS IT ON,

THE 2 TIMOTHY 2:2 WAY

“And the things that thou hast heard of me among many witnesses, the same commit thou to faithful men, who shall be able to teach others also.”

We wrapped up another term of our Bible college here in the city this week. Our final exam last night was over Church History, where we covered 1,800 years in 18 weeks. Our other classes this term included the doctrines of the Holy Spirit, Satan, and Man, plus studying through the Pastoral Epistles and the Old Testament books from the era of the Decline and Fall of Israel and Judah. All 20 students did well in their course work, and I love seeing the Lord work in their hearts to stir them to ministry. Our students include two pastors, two deacons, several preachers-in-training, and several men and ladies already in some sort of teaching ministry. Among them are several husbands with their wives, which blesses me to no end!

We recently had one of our dear PNG pastor friends go home to his eternal reward. Pastor Philip was a champion and a close friend. His passing, plus thinking about my own students, has served to remind me of my own spiritual mentors. I’m sure if I tried to make a comprehensive list, I’d leave someone out…but those who poured the most into me in my early years were my pastor, the late Dr. Don Mangus; my main Bible college teacher and friend, Pastor Dennis Hardin; and my missionary friend, Dr. James Griggers. These men invested time and teaching into my life with grace, patience, and a kick in the pants as needed! I doubt any of us thought this lanky soldier boy would ever be doing what I get to do today—but by the power of God’s Holy Spirit and through the influence of these men (and many more!), Lena and I get to serve Him here. I can say that I have a “goodly heritage”!

PERSEVERING SERVANTS
Nurse Stacie McCary finished up her time with us recently and has arrived safely back home. Thank the Lord for Hannah-Rose and the rest of the team who hold the fort at Kunai Health Centre. Please pray that the Lord will continue to use them to meet the physical and spiritual needs that they see daily.

PASSOVER IN PNG
A highlight of the past couple of months was a three-day Passover Conference at Shalom Baptist Church where I was privileged to speak. It was a packed house as we taught (and preached!) through the connections between the Passover and the Lord’s Supper.

This image has an empty alt attribute; its file name is IMG_0508-e1622159505540.jpg

The second night we did a Passover Seder, showing the types of Christ throughout the meal and how much of the meal itself is displayed in the Gospel recollections of the Last Supper. There were many public responses to the Word and at least one precious soul trusted Christ.

PERSONAL NEWS
Some of you know that Lena has health issues associated with SLE (Lupus). She has had a serious flare of the disease for the last three months, and is on IV antibiotics for a related infection even as I write this. On top of it all, she got Dengue fever, but that seems to be about over. She is not a quitter, that’s for sure! As you think of her, please pray for her strength and healing.

Because of your grace, prayers, and giving, we are able to teach and train and translate and tell others about the Good News of the Lord Jesus. Thank you for your part in helping us to keep at it in PNG!

Because He Is,
John & Lena Allen
2 Thessalonians 3:1

Kunai Health Centre:    KunaiHealthCentre.com
Baptist Bible Institute of Port Moresby: 
bbipom.com

Christina & Glynn enjoy the lecture with Ps Justin and Sogona

John 3:16 has been translated into a new dialect!

MARCH 2021

The Disciple Whom Jesus Loved


We have delayed posting this blog so we could update you on the progress of the Kamea New Testament translation.
 
When we sent Sarah Glover and Hannah-Rose Winter up to Kunai with a load of supplies in February, Pastor Ben Samauyo and Bro. Yali Tapakoeo caught the plane back to Port Moresby.  Together we did a two-week intensive read-through of the entire Gospel of John in Kamea. Lena cooked and washed and kept the distractions away while the three of us locked ourselves in the office and poured over the translation.
 
How does a read-through work? The first step in the process was the preparation of the document from which the work was to be translated. I did the front translation in Pidgin with notes, accompanied by the text in English. I emailed those up to our coworkers at Kunai, who passed them along to Pastor Ben. He then typed up his translation in the Kamea language. Once he translated and checked it, he passed it on to Yali, who then took the newly translated Kamea text and translated it back into Pidgin to see if the meaning was still the same.
 
When we all sat down together, Pastor Ben read the text out loud for Yali and I to hear and comment on. We made corrections in comprehension, wording, and spelling. When it agreed with the text, was clearly understandable, and sounded good, then we printed our draft.

Read John 3:16 in English, Tok Pisin, and Kamea!

A couple of notes for those who follow this sort of thing:
 
1. Teaching literacy in the Kamea language is a slow process. At present there is little interest in learning to read in Kamea, but a lot of interest in hearing the Scriptures read. They love hearing God’s words in their mother tongue.

2. We began our project in 2014. At present we have translated over 5,300 verses (about 2/3) of the New Testament, with mostly smaller books left to do. (Not bad considering all the other ministry things happening here!) Presently, we are working our way through our last large book, Revelation. All of our work will need further review by our people, but by God’s grace it keeps moving forward! 



The God Who Loves to Answer Prayer

Since our last update, the Lord heard your prayers and opened the door for our first Australian nurse to join the team. Hannah-Rose Winter arrived just a couple of weeks before our first Canadian nurse, Becca Wyatt, headed home this week. We are so grateful for the team at Kunai Health Centre (Sam, MaryBeth, Stacie, Manandi, Jon Mark, Judas, Linda, Ellie, Piyaro, and Nancy) and their service for the King!

Becca Wyatt holding twins who are now on our baby milk program

Thank you all for helping us in prayer. It is our privilege to serve God with you!

Because He Is,
John & Lena Allen
2 Thessalonians 3:1


Kunai Health Centre:    KunaiHealthCentre.com
Baptist Bible Institute of Port Moresby:  bbipom.com

Lena and I sporting our new Bible college shirts.

Enjoy some recent photos from the ministry here:

New logo for BBIPOM!
Baptist Bible Institute students busy during class.
Watching our video class on Monday nights…
Even after the power blackouts–just keep watching the teacher’s computer!
Checking the read-through of John’s Gospel in Kamea.
Making the edits and adding words to the dictionary.
Finished draft of John’s Gospel in Kamea, printed and ready to go.
Beautiful sunset after a big rain and long time with no sun.

The More Things Change, The More They Stay the Same

Click here for printable copy

New Normal

All of us continue to adapt to a world that has changed much from what it was even six months ago. I realize that many of you are still under restrictions, yet in PNG we have only had 11 confirmed cases to date, none of them serious (on a side note…everyone is sure that it is here, it’s just that testing is very limited…and any severe cases may have been missed due to the various other sicknesses and diseases that take the lives of our people). As a church, we are able to meet pretty much normally, respecting those who wish to keep a distance.

Members of Capital City Baptist meet outside after services to praise God for His goodness!

New Classes

After a month-long lockdown, we were able to resume classes at Baptist Bible Institute of Port Moresby. We completed our latest 8-week course last week and plan to return to classes (Lord willing!) the first week of August.

Students in class for the “Life of Christ” course at BBIPOM.

New Opportunities

Because of the religious liberty in PNG, doors open up in places you could only dream about in other countries. Among other things we’ve done lately, we were able to go with Pastor Tau and Shalom Baptist to distribute Bibles at the University of PNG Medical School and speak to future doctors, dentists, nurses, and pharmacists. This is something we’ve looked forward to for over a year.

Some of the students at UPNG Medical School who received Bibles and heard a challenge from God’s Word to know the Lord and to serve our people!

New Construction

Lord willing, we hope to begin refurbishing our new home on the campus of Capital City Baptist Church soon. Through a series of “God-moment” connections here in Port Moresby, the Lord provided a used modular house for us, including the excavation work to prepare the site—at no cost to us! It will take a lot of renovation, but we thank the Lord for it, and look forward to the opportunity to use it for His glory!

This is where our refurbished bunkhouse will be located.

Same Great Bible

We have recently finished our draft of John’s Gospel and are working our way through the Book of Revelation. Keep this project in prayer! We are past the half-way point now, and long to see it completed!

Same Glorious Gospel

With all the problems we all see around the world, we must keep in mind that there is only one long-term (might I say, eternal) solution: The saving Gospel of Jesus Christ. From the global pandemic to the gender-based- and sorcery-accusation-related-violence here in PNG to the unbelievable unrest in countries around the globe, the one and only steady hope we have is Jesus Christ.

Same Great Need

Laborers are needed!

1. Pray with us for borders to open so we can get our new nurses for Kunai Health Centre. They are willing and waiting!
2. Pray for our students at BBIPOM that God will raise up laborers among them for His harvest. He is able!

Because He Is,
John & Lena Allen
2 Thessalonians 3:1

Kunai Health Centre:    KunaiHealthCentre.com

Baptist Bible Institute of Port Moresby:  facebook.com/BBIPOM

Here are some more photos to enjoy. Some of these were taken by Pastor Tau Abary and the people of Shalom Baptist Church (used by permission).

First, some of our BBIPOM students!

It is a blessing to teach those who are hungry for the Word and eager to serve the Lord!
Missionary ladies are a special bunch! Lena, Rebecca Florence, Chelsea Moorman, Danya Counts, and Trina Muldoon. All happened to be in town at the same time!
After months in the remote mountains, the expression on Danya’s face as she looks at all that ice cream is priceless. Yes, we got her some ice cream 🙂
A recent sunrise at Kunai–few places are more beautiful than this! (PC: Sarah Glover)

Only God

April 2020

Click here for printable text copy

ONLY GOD
When I wrote our last update in February, none of us had any idea what would soon transpire globally. Never have any of us been forced to say “if the Lord will” as much as we are saying it now, but regardless, our God is doing great things!

ANSWER TO PRAYER
We have two new nurses who are scheduled to come once the borders re-open here in PNG. We can still use more nurses, but we praise the Lord for these two ladies who stepped up to the challenge.

FAITHFUL IN THE FIELD
The team at Kunai are continuing the ministry there. As of this writing we have no active cases of the virus in PNG, but our staff are prepared as much as possible for what may come. There are no ventilators or machines available out there, and no way to fly out critical patients. Therefore, we ask that you pray for the team on the ground, not only for their protection but for their witness.

It may not look like much, but it brought lots of medical and school supplies!

CONTAINER ARRIVED
Our container—filled with supplies that many of you donated—has arrived and cleared customs. At present it is difficult to find flights to transport the materials to our team at Kunai. Pray we can get these medical supplies and school materials up there soon!

BBI POM 1st class

BAPTIST BIBLE INSTITUTE OF PORT MORESBY
We reported in our last letter that our first week of classes went very well. Praise the Lord, the rest of the six-week term went even better! We had 20 registered students and anywhere from 15-25 visitors in attendance for every class. We finished on schedule just before the mandatory shutdown. When we reopen, we have even more students who have registered, and we are looking forward to getting back to classes!

Start of BBI POM classes–with social distancing before it was cool!

Because we wanted to continue teaching our students, we have begun a video series on the BBI POM Facebook page called, “Daily Words.” It is a brief lesson about how to study the Bible for yourself, using the text of Scripture as a reference. It is designed with our students in mind, but since it is in English, we hope others around the world will join us. Lena has also posted videos of most of the live sessions from our first class at either our BBI POM Facebook page or on our BBI POM YouTube channel.

In the uncertainty of these days, may we examine our hearts to see what the Lord may be trying to say to us as a church? Daniel prayed during the Judean exile, repenting for his people’s sins against their holy God (Daniel 9). Have we done the same? The present pandemic, the Australian bush fires, the locust swarms in Africa, the devastating tornadoes in the US—all of these in the last several weeks—can we not at least seek God and ask for His forgiveness, His mercy, and His favor? We who long for the return of the Lord Jesus—can we not admit that these present distresses are at the very least pictures of the birth pangs of judgment to come? And in confessing these things, can we not beg God for an unprecedented outpouring of His Spirit in reaching the world for Jesus Christ?

Thank you all for your faithfulness—and at such a time as this. The resourcefulness of God’s people to BE the church when they cannot assemble as the church has been amazing. May the Lord open doors of witness for us all, and may He do things beyond what we can even ask or think. He is able!

Because He Is,
John & Lena Allen
2 Thessalonians 3:1

Visit our Kunai Health Centre website for information about the clinic at Kotidanga

Some recent photos:

Baptist Bible Institute of Port Moresby

The online services have allowed us to enjoy the preaching of men in Australia, PNG, and the US.

Our God is Able!

OUR GOD IS ABLE!

BAPTIST BIBLE INSTITUTE OF PORT MORESBY

Praise the Lord for the successful first week of classes at BBI POM! We averaged 45 in attendance per session for the first three evenings. Registration for full-time students is set for 17 February.

Our first six-week course covers Creation to Christ, giving our students a biblical foundation of redemption. At present we are meeting at Shalom Baptist Church in the Port Moresby, and we are grateful for their gracious hosting of the classes. Our God is able!

KOTIDANGA BAPTIST ACADEMY

Sarah Glover reports from Kotidanga that she has almost three dozen students in the inaugural classes of KBA. We are so grateful to Jubilee Christian College and Grace Baptist Church in Australia for their help in obtaining materials! The members of Kotidanga Baptist Church have prayed for this for over seven years!

Willie Tapaqueo is the son of Kamea Bible translator, Yali Tapaqueo

Pray for Sarah as she is doing two sessions; a morning session for the young students to learn to read and write, and an afternoon session for the older students (who are attending the local community school) to improve their reading, writing, and math skills. And best of all—Sarah incorporates the Scriptures and the Gospel into her teaching. Our God is able!

KUNAI HEALTH CENTRE—CRITICAL STAFF NEED!

Please take time to read this and to pray with us:

During our recruiting trip at the end of 2019, though we received many supplies for the clinic, and though we saw much fruit in the meetings we were in, we were not able to recruit the nursing staff we need for 2020.

We will be critically short of nurses in the next few months! The last few months we have had five wonderful, capable nurses on staff. Two of those finished their one-year internship last week and returned home; another two will leave at the end of June, leaving only our national nurse Manandi.  Last year the clinic saw over 16,000 patients, and that is too many for three nurses, let alone one.

Dave Armstrong (left–Sarah Glover’s uncle) returned to Port Moresby on a flight with Lauren and Kyle Murphy–our RN couple who just finished an incredible one-year term at Kunai Health Centre. We will miss them!

Because of the time it takes to obtain paperwork for new nurses, as well as the need to give them a minimum of two months’ training before they can begin to take patients on their own, we need commitments from nurses now. If the Lord does not provide nurse interns by March 15, Kunai Health Centre will have to close temporarily beginning July 1, 2020, until such time as we get the staffing we need. We already have one nurse who has surrendered to come; and another, very experienced missionary nurse who is scheduled to come in October—but we need one or two more RNs to commit within the next few weeks.

Is the Lord burdening your heart to serve for one or two years as a nurse intern at Kunai? Do you know an RN who would be interested? Take a look at our new website, www.KunaiHealthCentre.com and learn about the ministry. Then, email  lenaallen@yahoo.com to get more information about this awesome opportunity to serve in missions on the front lines, meeting spiritual and physical needs among a remote people group in the mountains of Papua New Guinea.

And please, everyone, pray! Because—Our God is able!

Because He Is,
John & Lena Allen
2 Thessalonians 3:1

*A note of thanks to Marie Bell and Rachel Beard, who crafted our Kunai Health Centre website—great job!

Click here for a printable copy of the newsletter without the pictures

Moving Along

MOVING BOXES

Soon after our last update, we finished packing and sent our household goods (and somebody’s small library) from the Highlands down to Port Moresby. The Lord provided a good place for us to rent, just five minutes’ drive from Capital City Baptist Church.

We are renting in Edai Town, about 25 minutes from downtown Port Moresby, and 5 minutes from Capital City Baptist Church.

Already we’ve met many new people and are adapting to ministry in the city. The contacts we have made thus far regarding government and clinic work have been providential, and we thank the Lord for how He is sovereignly putting things together to advance the work at Kunai, even as we now live in Port Moresby.

MOVING WORD

Last week I was privileged to speak at the Pastors’ Workshop at Calvary Baptist Church in Lae. Pastor Ben and Pastor Kevin were able to fly out from the village to attend, and it was good to spend some personal time with them. The meeting was in conjunction with Calvary’s World Missions Conference, and it was exciting to see the strides our national churches are making in looking outward to the fields beyond.

All the pastors attending the Workshop at Calvary Baptist in Lae

An even bigger blessing was watching the Lord work in all of our hearts through the teaching of His Word. How precious it was when a holy hush fell on the room, followed by an altar filled with praying pastors who were moved by the exposition of the Word of God. Pray with us for God to move in a great way in our nation, advancing the Gospel here and abroad!

MOVING FORWARD

Another new nurse, Jennifer Thompson, is scheduled to arrive within a month. When she flies in to Kunai, Pastor Ben and Bro. Yali will fly out to be with us for two weeks of translation work here in Moresby. We also hope to do some New Testament recordings while the men are here.

Lena and I are visiting the city churches to get to know the pastors, their people, and the city. There are some wonderful saints here, and we trust that number will increase as we all labor together for the cause of Christ.

Because He Is,
John & Lena Allen
2 Thessalonians 3:1

Enjoy the photos from the last few weeks:

Calvary Baptist Church choir
Pastor Phillip Sorulen of Calvary Baptist Church, Lae
Justin McGann, general manager for Curtain Brothers Construction in Port Moresby; Justin volunteered his time to do the road survey for us. He’s manager of the biggest construction firm in Port Moresby–it was an honor to have him do this for us!
Patrick, our pilot, and the trusty steed that took us from Port Moresby to Kotidanga and back. Low, and slow, and oh–what a view!
Sarah Glover and Kyle Murphy took Justin, me, and Pastor Ben to the top of the mountain to begin our damage assessment of the Kotidanga road.
Real friends walk with you in the mud and the rain.
Part of the gang who walked with us to survey the road damage. So grateful for dedicated friends up there at Kunai!
Flying back to Port Moresby: View from inside the R44 helicopter–and what a view it was!
PNG dry season is here!
Beautiful Central Province coastline
In May we visited the YWAM medical ship when it was docked in Lae. Here are Sarah Glover, April Harper, and Lena together on the deck of the ship. April came to visit Kunai last year and taught our Kunai clinic team how to prep and read tuberculosis slides.
The YWAM medical ship team does eye surgery and dental work as they travel around our island.
Young children at Runway Baptist Church in Port Moresby, reciting their memory verses.
We got to be part of a BIMI Bible distribution in some nearby schools. Amazing response by the youth and the teachers!
And meet the newest member of the Moresby squad–King Cat (KC).

By God’s Grace

COUNTING THE BLESSINGS

Pastors’ School
Since our last newsletter, we held our semi-annual Pastors’ School. This time we opened it up to many in our local church who are growing in the Lord, and it was a huge success. Missionary Sam Snyder and his wife Mary Beth helped Lena and me with the teaching, and our people were blessed from the time in the Word.

Kamea New Testament
Ben, Yali, and I were pleasantly surprised when we totaled up the chapters completed thus far on the Kamea New Testament. We have finished a rough draft of one-third of the project! Then, just a few days ago, we finished the back translation of the book of Acts. There remains some checking to do on what we have done, but we rejoice that God has blessed this work in the way that He has. We have big plans for 2017, so pray with us for God’s wisdom, direction, and strength as we move forward in the months ahead.


Clinic Visitors

Kunai Health Centre was blessed by the recent visits of two medical professionals. Becky Pope, RN, works with Medical Missions Outreach, and she was an encouragement and blessing to our staff.

Dr. Beth Lewis and Lena enjoy a laugh as we transit through Aiyura airstrip

We also enjoyed a visit from Dr. Beth Lewis, a fellow missionary who works full-time at Kikori Hospital here in our own Gulf Province. Dr. Beth’s enthusiasm and experience in PNG medical issues taught our staff much about doing medical work out here in the bush. Thank the Lord for those gifted in medicine who give their lives to serve the Lord!

Late afternoon is quiet after Kunai Health Centre closes for the day.


Youth Saved

In our last letter we mentioned about our young people being blessed at a conference they visited in September. One of those same youth was saved here the last Sunday of 2016, and then another trusted Christ the first Sunday of 2017. God is still working in their hearts!
Speaking of youth camp, in December the Lord allowed Lena and me to fly out to Port Moresby to be with Matt, Becky and their girls during their first youth camp at Capital City Baptist Church. Our son Nate was the guest speaker, and we all had an awesome time! 16 youth were saved, and all of us were blessed by the sound biblical preaching and teaching.

Even the youngest boys at Kotidanga Baptist Church take part in Scripture memorization!

Thank You!

Your faithful prayers and support have enabled us to continue as your co-laborers here in PNG. Please accept our heartfelt “thank you” to those of you who stand with us!

Serving Him in the Field,
John & Lena Allen
2 Thessalonians 3:1

Photos from the month…

Some days you wonder if there is a more beautiful place here on earth!

Christmas dinner with the team! Lena, visitors Brent & Brian Doss, plus our own Sarah Glover, Erika Sharpeta, and Tiffany Hefner.

Brian & Brent Doss found out the bush missions means a lot of maintenance. Here they help our church crew (in the background) repair a landslide that bit out a large chunk of the “road” to the airstrip.

Ben built a new kitchen for his house. Here are the roofers tying on the bamboo leaf roof.

The next photo is not for the faint of heart

…..

…..

Dr. Beth was here for such a time as this! This young boy fell out of a tree and broke his arm in several places, plus dislocating his elbow.

After using the ultrasound to ascertain the break points, Dr. Beth worked with the nurses to reset the arm.

Amazingly they got it straightened out, casted him, and sent him on to the regional hospital in Kerema for follow-up.

Faithful Words from Our Faithful God

FAITHFUL GOD

How can we ever fully comprehend our awesome God? In trying to grasp Him for myself, and in order to communicate Him to our people, I find I delight most when HE reveals Himself through His work and His Word.

Ben is continuing his exposition of 1 John in the Kamea language, and our people enjoy the sweet sound of the Scriptures in their mother tongue. Imagine hearing about God’s love in your heart language for the first time!

Ben doing an exposition of 1 John in Kamea

Ben doing an exposition of 1 John in Kamea

We are also teaching a series on the church, with a goal to more firmly establish a mature church. Presently I am teaching on symbols in the church, including the cross, baptism, and the Lord’s Supper, showing the meaning of each for us as believers.

Simultaneously, I get the privilege to lead us through Ephesians, and our focus for the last two months has been on the family.

IMG_9696

Would you pray with me as we move into Ephesians chapter 6 soon, and deal with the topic of spiritual warfare? Never in my life has this topic been so intensely real as it is here and now. Pray with us that God will do a work in saving sinners and nominal believers, and that He will reveal Himself as mighty over the works of the adversary and the forces of darkness. More than just hearing simple platitudes about having victory through Christ, we want the Word of God to fill their minds and to free them from the fear of evil spirits that they live with every single day!

Liven Yali patiently waiting for the boys' turn to say their memory verse

Liven Yali patiently waiting for the boys’ turn to say their memory verse

FAITHFUL MEN

Pastors attending the Pastors' Workshop at Calvary Baptist

Pastors attending the Pastors’ Workshop at Calvary Baptist

Ben traveled with us to Calvary Baptist Church in Lae City last month. Pastor Phillip Sorulen hosted a pastors’ workshop and missions conference, and we were blessed and encouraged by the teaching and preaching. Pastors attended from many places around PNG. I enjoyed my sessions with the pastors and people, and count it a privilege to be invited to take part.

Calvary Baptist Choir singing to a packed church house!

Calvary Baptist Choir singing to a packed church house!

FAITHFUL WORD

At present I have completed the front translation of Acts. Ben is well past the half-way point with the Kamea translation, and Yali is close behind doing the back translation for our review. Sarah Glover is continuing with Kamea literacy, and more and more of our people are beginning to read the Word in their own language.

IMG_1325

Pray for the ministry here,
that Christ would be magnified,
that the Holy Spirit would have liberty,
that the adversary would be defeated,
that the believers would be strengthened,
that souls would be saved, and above everything else,
that God would get all the glory!

Serving Him in the Field,
John & Lena Allen
2 Thessalonians 3:1

Ben and Nathaniel painting the trim on the Kotidanga Baptist Church building

Ben and Nathaniel painting the trim on the Kotidanga Baptist Church building

The PNG National Health Department surprised us with a plane load of medicine--flown up here at their expense!

The PNG National Health Department surprised us with a plane load of medicine–flown up here at their expense!

A God Worth Serving

Pastors' Conference speakers & attendees, May 2016

Pastors’ Conference speakers & attendees, May 2016

CONFERENCE TIME

We just completed our Pastors’ Conference a couple of days ago. We hosted several of our graduates and their wives for a time of teaching, of ministering to one another, and of refreshing.

Matt speaking to the preachers

Matt speaking to the preachers

Matt Allen and Jason Ottosen were able to share the teaching with me, along with my wife and Cherith Ottosen teaching the ladies’ sessions. Our prayer, as always, is that there will be lasting fruit from our time together. Everyone enjoyed being here!

Kotidanga Baptist Church hosts the ordination of Jack Naudi.

Kotidanga Baptist Church hosted the ordination of Jack Naudi

An added blessing was the ordination of Jack Naudi, 2007 graduate of our Bible school. He has been working with Jason Ottosen planting Komako Baptist Church. Our church here has supported Jack as the first missionary they sent out, and they were proud to host his ordination.

Matt, John, John Gray, & Jason Ottosen with Pastor Jack Naudi

Matt, John, John Gray, & Jason Ottosen with Pastor Jack Naudi

Matt flew John Gray up from Kerema to be the guest speaker for the meeting. He preached a great message for us all.

CHURCH GROWTH

We have seen some people saved in the last several weeks. Ben has been preaching from our newly translated book of 1 John, while Sarah Glover is teaching Kamea literacy to help our people learn to follow along in their printed copies of the book as Ben preaches.

Arriving for church, barefoot in the rain

Arriving for church, barefoot in the rain

Pray with us that our people will put the effort into learning to read Kamea so that they can read the Word for themselves.  Ben, Yali, and I are still working on the first draft of our translation of Acts. Continue to pray with us for the Gospel to go forward among the Kamea.


CLINIC BLESSINGS

Our clinic staff, both PNG nationals and US nurses, has been steadily busy. Even as I write this, two ladies have been at the clinic for over 12 hours to deliver their babies. Day in and day out, the nurses handle all sorts of cases, some quite serious.

Hannah & Renisa with a patient

Hannah & Renisa with a patient

Tiffany with another newborn

Tiffany with another newborn

One of these was a lady named Deni, who was very short of breath and unable to get to the clinic. In the dark, our nursing staff went downriver to see her and administer breathing treatments. For many years we had tried to reach Deni with the Gospel, but she had always been resistant. But just a couple of weeks ago, after she had recovered, she came to the clinic wanting to get saved. Ben’s wife Anjuta shared the Word with Deni, and she put her faith in Jesus. Amen!

Check out our blog post about the ultrasound we are using in our clinic for our unborn babies.


PERSONAL NEWS

Lena and I are enjoying good health at the present, and we count that possible because of your faithful prayers on our behalf. Please keep it up! We are also extremely thankful for your friendship and fellowship in the Gospel. Thank you for staying faithful there and enabling us to stay faithful here!

Serving Him in the Field,
John & Lena
2 Thessalonians 3:1

Mom, Dad, & Matt

Mom, Dad, & Matt

Thank the Lord for family!

Here's Pa & Grandma with Dave & Sarah, Nate & Amber, and our seven grandkids in the USA

Here’s Pa & Grandma with Dave & Sarah, Nate & Amber, and our seven grandkids in the USA

Dave is up for promotion to Lieutenant with Louisville Metro Police Department; Nate was ordained to the ministry in April. We love these guys and their families!

Matt & Becky and our two granddaughters in PNG

Matt & Becky and our two granddaughters in PNG

Matt and family are planting Capital City Baptist Church and South Pacific International Academy in Port Moresby, PNG.

By the Word of His Power

TRANSLATING THE WORD

The daily work of translating God’s words into Kamea is pressing forward, even when different kinds of delays pop up throughout the week:

There’s something broken that must be fixed.

IMG_9773                             There’s an emergency and a patient needs transport.

IMG_0267    There’s a flight coming with supplies and we have to go over the mountain to meet it.

IMG_0406                 Someone from the community has come and wants to share a story.

IMG_4114But it is all the sweeter when we can read something like this in Kamea:

Nai Ä’oi mtinga tawata upmäta nonqo ti,
ma pi’a’ma Ä’o qana nai mtinga tawata qanupmäta ti.

          We love him, because he first loved us.
                                                 (1 John 4:19)

We just completed our final check of 1 John and printed copies of it. This is our second New Testament book! Right now Ben, Yali, and I are in various stages of translating the book of Acts. Pray for this amazing work!

IMG_0601

John, Ben, and Yali

            

PREACHING THE WORD

Just this week someone came to Ben, asking him to explain the Gospel further. She said that she had heard Ben preach on Tuesdays at the clinic, and she is under such conviction that she can’t stop thinking about it. Pray that she will soon come to faith in Jesus Christ!

IMG_0457

SEEING THE WORD COME ALIVE

I have been preaching expositionally through Ephesians for many months now. At the same time, Ben has been expounding his way through Romans. By the time you read this, Ben will be teaching through 1 John, directly from our new Kamea translation. This will be another milestone for us!

IMG_4283

1 John in English, Pidgin, and Kamea

The affect of God’s Word on our people is visible. Change is slow but solid, and it is wonderful to watch the power of the Word as it does the work of God in hearts and lives!

Serving Him in the Field,
John & Lena Allen
2 Thessalonians 3:1

Click here for PDF version

Random Postscripts…

Ever wonder where we live?

View of Kanabea airstrip (4,100 feet elevation) that connects us with the outside world. We live "just" over the mountain from Kanabea.

View of Kanabea airstrip (4,100 feet elevation) that connects us with the outside world. We live “just” over the mountain from Kanabea.

Hopefully this part of the road is fixed well enough to last!

Hopefully this part of the road is fixed well enough to last a while!

Tiffany Heafner enjoys a laugh with her patient.

Tiffany Heafner enjoys a laugh with her patient.

Erin Canterbury works with a wee one.

Erin Canterbury works with a wee one.

Sarah Glover and Snowi go through a patient's symptoms.

Sarah Glover and Snowi go through a patient’s symptoms.

Hannah Bogard and Lena receive medical supplies from Michelle Hau'ofa from PNG Tribal Foundation.

Hannah Bogard and Lena receive medical supplies from Michelle Hau’ofa of the PNG Tribal Foundation.

Click to visit the PNG Tribal Foundation website.

The Kamea "Jesus" videos continue to receive lots of attention as they spread the Gospel in the Kamea language.

The Kamea “Jesus” videos continue to receive lots of attention as they spread the Gospel in the Kamea language.